单选题:
在我窗外有一棵杨树。请说出哪句意思更接近?
A.我看见一棵杨树在我窗外生长。
B.有一棵杨树在窗外,被我看见了。
C.我望向窗外,看到长着一‘棵杨树。
这个题目,如果了解命题者的意图,掌握基本方法,解答并不困难。王蒙会写但未必会教。隔行如隔山。不了解命题者一一语文教师或语文教学研宄人员的意图,没有掌握解答这类习题的方法,贸然解答自然会感到困惑。
命这样的题,一是要培养学生准确理解句子的能力,二是要增强学生思维的严密性。所以,解答这类习题要把握两点:一是选择的句子与原句意含不能有明显的增加或减少,二是选句与原句意含不能有明显的差别。
根据上面两点。我们仔细阅读三个选项就会发现:
选项A,增加了“生长”的意含;选项C中的“望向”让句子跟“窗”
的距离拉大了。唯有选项B,意含既无增减,也没有明显的差异,比较起来最切合题目要求。
不过,严格说来,三个选项都有瑕疵,平白增添了“我”的视觉感知。“我”知道在窗外有一棵杨树,未必就一定是看见的,可以是听人说的。但是要删除选项中的“看见”"看到"“望向”,选项B改为“有一棵杨树在我窗外”,难度却大为降低,训练效益有所刷弱。
最佳设计应该是,将题干改为“我看见窗外有一棵杨树”。这样,瑕疵消失,还提高了训练效益,除了前面讲的两点,还能让学生明白,被动句和主动句意味上略有差异,但基本意思相同。同时让学生感受到汉语表达的灵活性,同一个意思可以用不同的句式来表达。反过来,为精确表达某一意思,应选取最合适的句子形式。